in no shape中文什么意思

• 决不, 完全不

• no:    no. ＝number.
• shape:    n. 1.形状；样子；形态；外形；模样。 2.形式；定型 ...
• be in shape:    身材好
• in shape:    处于良好(或固有)状态; 东西状况好，人身体好; 有形; 在外形上, 处于良好状态
• in the shape of:    呈…的形状; 以...的形式; 以...形状

例句与用法

1. I'm in no shape worthy of your father's care .
   我完全不值得你父亲的关怀。
2. Bessie's glance, though it expressed regard, did in no shape denote admiration .
   白茜的眼神虽然流露出关怀，但丝毫不表示赞美。
3. It was clear to nim that wally jr. was in no shape to take charge of what was happening in the house .
   尼姆很清楚地看到小沃利承担不了正在房间里发生的事情。
4. His constitution was in no shape to endure
   他的身体已经支撑不住了。
5. He was in no shape or mood to do the scrub work that exists about the foundation of every hotel
   他既没有体力又没有心情来干每家旅馆都有的最基本的拖地板擦桌椅之类的活儿。

其他语言

in no shapeとは意味：少しも～ない、どんな形でも～ない I am in no shape to continue doing this another two hours. 私はどんな形にしろ、この仕事をさらにもう2時間もやるつもりはない。